Photos and energy: small fixes

We’ve fixed photo processing and energy recovery to make everyday actions in the game more reliable.

• Photos. Fixed avatar processing. Your album’s photo count now updates once the new photo is ready.
• Energy. Fixed energy recovery, including when you return to the game.
• Coins. Refilling energy no longer spends coins when your energy is already full.